5分钟获取标准报价 咨询电话:010-6973-5438 QQ:31794-7760 MSN:wwtrans#126.com
首页 ANSI ASME API ASTM IEEE ISA DIN BS ISO NF JIS EN

 

EN——欧洲标准翻译目录查询

宽天下
咨询热线:010-6973-5438
标准号
中文名称
英文名称
 ENV 14232-2003  高级陶瓷 缩写和定义、术语  Advanced technical ceramics - Terms, definitions and abbreviations
 ENV 14236-2002  超声波家用煤气表  Ultrasonic domestic gas meters
 ENV 14237-2002  保健系统用纺织品  Textiles in the healthcare system
 ENV 14272-2002  胶合板 部分机械性能计算方法  Plywood - Calculation method for some mechanical properties
 ENV 14273-2002  高级陶瓷 陶瓷粉未 氧化锆中结晶相的测定  Advanced technical ceramics - Ceramic powders - Determination of crystalline phases in zirconia
 ENV 14312-2002  高技术陶瓷 陶瓷粉末 陶瓷颗粒流动性的测定  Advanced technical ceramics - Ceramic powders - Determination of flowability behaviour of ceramic granules
 ENV 14459-2002  电子设备用于煤气灶和气体燃烧设备的危险分析和建设的方法  Method of risk analysis and recommendations for the use of electronics in systems for control of gas burners and gas burning appliances
 ENV 14464-2002  锯材 表面硬化的评估方法  Sawn timber - Method for assessment of case-hardening
 ENV 1451-2-2001  建筑物结构内污物和污水排出(低和高温)用塑料管道系统 聚丙烯(PP ) 第2部分:合格评定指南  Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polypropylene (PP) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
 ENV 1452-6-2001  供水塑料管道系统 硬塑聚氯乙烯(PVC-U) 第6部分:安装指南  Plastics piping systems for water supply - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 6: Guidance for installation
 ENV 1452-7-2000  供水塑料管道系统 硬聚氯乙烯(PVC-U) 第7部分:合格评定指南  Plastics piping systems for water supply - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 7: Guidance for the assessment of conformity
 ENV 1453-2-2000  建筑物内污物和废水排放(低和高温)带结构壁管道的塑料管道系统 硬聚氯乙烯(PVC-U) 第2部分:合格评定指南  Plastics piping systems with structured wall pipes for soil and waste discharge (low and high temperature) inside buildings - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
 ENV 1455-2-2001  建筑物结构内污物和废水排放(低和高温)用塑料管道系统 丙烯腈 丁二烯 苯乙烯共聚物 第2部分:合格证评  Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
 ENV 1504-9-1997  混凝土结构的保护和修理用产品和系统 定义、要求、质量控制和合格评定 第9部分:使用产品和系统的一般规  Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitons, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 9: General principles for the use of products and systems
 ENV 1519-2-2001  建筑物结构内污物和污水排放(低和高温)塑料管道系统 聚已烯(PE) 第2部分:合格评定指南  Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Polyethylene (PE) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
 ENV 1545-1-1998  识别卡系统 地面交通应用 第1部分:通用数据  Identification card systems - Surface transport applications - Part 1: General data elements
 ENV 1545-2-1998  识别卡系统 地面交通应用 第2部分:与交通付费有关的数据  Identification card systems - Surface transport applications - Part 2: Transport payment related data elements
 ENV 1565-2-2001  建筑物结构内污物和废水排放(低和高温)用塑料管道系统 苯乙烯共聚混合物(SAN+PVC) 第2部分:合格评定指南  Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Styrene copolymer blends (SAN+PVC) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
 ENV 1566-2-2001  建筑物结构内污物和废水排放(低和高温)用塑料管道系统 氯化聚偏氯乙烯(PVC-C) 第2部分:合格评定指南  Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Chlorinated poly (vinyl chloride) (PVC-C) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
 ENV 1591-2-2001  法兰及其连接件 用垫圈装配的圆法兰盘连接件设计规则 第2部分:垫圈参数  Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 2: Gasket parameters
 ENV 1613-1995  媒体信息学 实验室信息交换用报文  Medial informatics - Messages for exchange of laboratory information
 ENV 1614-1995  保健信息学 术语结构 分类 临床试验科学性能的编码  Health care informatics - Structure for nomenclature, classification, and coding of properties in clinical laboratory sciences
 ENV 1627-1999  窗、门、百叶窗 防盗性能 要求和分类  Windows, doors, shutters - Burglar resistance - Requirements and classification
 ENV 1628-1999  窗、门、百叶窗 防盗性能 静负荷下测定防盗能力的试验方法  Windows, doors, shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance under static loading
 ENV 1629-1999  窗、门、百叶窗 防盗性能 动态负荷下测定防盗能力的试验方法  Windows, doors, shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance under dynamic loading
 ENV 1630-1999  窗、门、百叶窗 防盗性能 测定防人为盗窃企图能力的试验方法  Windows, doors, shutters - Burglar resistance - Test method for the determination of resistance to manual burglary attempts
 ENV 1631-1996  洁净室技术 无菌室和空气清洁设备的设计、结构和操作  Cleanroom technology - Design, construction and operation of cleanrooms and clean air devices
 ENV 1649-1995  条码 影响条码系统阅读的操作方面  Bar coding - Operational aspects affecting the reading of bar code symbols
 ENV 1729-1-2001  家具 教育部门使用的桌椅 第1部分:功能尺寸  Furniture - Chairs and tables for educational institutions - Part 1: Functional dimensions
 ENV 1729-2-2001  家具 教育部门使用的桌椅 第2部分:安全要求和试验方法  Furniture - Chairs and tables for educational institutions - Part 2: Safety requirements and test methods
 ENV 1805-1-1998  HVAC应用管理网的数据通信 第1部分:建筑自动化和控制网络  Data communication for HVAC application management net - Part 1: Building automation and control networking (BACnet)
 ENV 1805-2-1995  HVAC应用网的数据通信 第2部分:建筑自动化开放通信的系统中性数据传输  Data communication for HVAC application management net - Part 2: System neutral data transmission by open communication for building automation (FND)
 ENV 1852-2-2000  无压地下排水和污水用塑料管道系统 聚丙烯(PP) 第2部分:合格评定指南  Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Polypropylene (PP) - Part 2: Guidance for the assessment of conformity
 ENV 1855-1996  识别卡系统 交易集成电路卡系统 IC卡的容差范围  Identification card systems - Intersector integrated circuit(s) card systems - Tolerance ranges for IC cards
 ENV 1892-1996  先进技术陶瓷 在高温惰性气体下陶瓷合成材料的机械性能 抗拉伸性能的测定  Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere - Determination of tensile properties
 ENV 1893-1996  先进技术陶瓷 大气压力中高温下陶瓷合成材料的机械性能 抗拉伸性能的测定  Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature in air at atmospheric pressure - Determination of tensile properties
 ENV 1894-1996  先进技术陶瓷 惰性气体中高温下陶瓷合成材料的机械性能 通过对切口样品压缩加载测定剪切强度  Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere - Determination of shear strength by compression loading of notched specimens
 ENV 1907-1999  用绳索运送乘客的安全要求 术语  Safety requirements for passenger transportation by rope - Terminology
 ENV 1927-1-1998  软木圆木材的定性分类 第1部分:云衫和冷衫  Qualitative classification of softwood round timber - Part 1: Spruces and firs
 ENV 1927-2-1998  软木圆木材的定性分类 第2部分:松木  Qualitative classification of softwood round timber - Part 2: Pines
 ENV 1927-3-1998  软木圆木材的定性分类 第3部分:落叶松和道格拉氏冷松  Qualitative classification of softwood round timber - Part 3: Larches and douglas firs
 ENV 1954-1996  煤气用具的有关安全电子部件的内外部故障行为  Internal and external fault behaviour of safety related electronic parts of gas appliances
 ENV 196-4-1993  测试水泥的方法 第4部分:定量测定各要素  Methods of testing cement; part 4: quantitative determination of constituents
 ENV 1973-1996  信息技术 ISO/IEC10646-1殴洲子集  Information technology - European subsets of ISO/IEC 10646-1
 ENV 1991-2-4-1995  欧洲法典1:设计基础和对结构的影响 第2-4部分:风的影响  Eurocode 1: Basis of design and actions on structures - Part 2-4: Actions on structures - Wind actions
 ENV 1991-2-5-1997  欧洲法典1:设计基础和对结构影响 第2-5部分:热的影响  Eurocode 1: Basis of design and actions on structures - Part 2-5: Actions on structures - Thermal actions
 ENV 1991-2-6-1997  欧洲法典1:设计基础和对结构的影响 第2-6部分:施工中的影响  Eurocode 1: Basis of design and actions on structures - Part 2-6: Actions on structures - Actions during execution
 ENV 1991-2-7-1998  欧洲法典1:设计基础和对结构的影响 第2-7部分:因碰撞和爆炸产生的事故影响  Eurocode 1: Basis of design and actions on structures - Part 2-7: Actions on structures - Accidental actions due to impact and explosions
 ENV 1991-4-1995  欧洲法典1:设计基础和对结构的影响 第4部分:对地窖和储水池的影响  Eurocode 1: Basis of design and actions on structures - Part 4: Actions on silos and tanks
 ENV 1991-5-1998  欧洲法典1:设计基础和对结构的影响 第5部分:由吊车和其它机械产生的影响  Eurocode 1: Basis of design and actions on structures - Part 5: Actions induced by cranes and other machinery
 ENV 1992-1-1-1991  欧洲法典2:混凝土结构设计 第1-1部分:一般规则及建筑物规则  Eurocode 2: design of concrete structures; part 1-1: general rules and rules for buildings
 ENV 1992-1-3-1994  欧洲法典2:混凝土结构设计 第1-3部分:一般规则 预制混凝土构件和结构  Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 1-3: General rules - Precast concrete elements and structures
 ENV 1992-1-4-1994  欧洲法典2:混凝土结构设计 第1-4部分:一般规则 带封闭结构的轻集料混凝土  Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 1-4: General rules - Lightweight aggregate concrete with closed structure
 ENV 1992-1-5-1994  欧洲法典2:混凝土结构设计 第1-5部分:一般规则 带有非固定外部预加应力钢筋束的结构  Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 1-5: General rules - Structures with unbonded and external prestressing tendons
 ENV 1992-1-6-1994  欧洲法典2:混凝土结构设计 第1-6部分:一般规则 一般无筋混凝土结构  Eurocode 2 - Design of concrete structures - Part 1-6: General rules - Plain concrete structures
 ENV 1992-2-1996  欧洲法典2:混凝土结构设计 第2部分:混凝土结构桥梁  Eurocode 2: Design of concrete structures - Part 2: Concrete bridges
 ENV 1992-3-1998  欧洲法典2:混凝土结构设计 第3部分:混凝土结构地基  Eurocode 2: Design of concrete structures - Part 3: Concrete foundations
 ENV 1992-4-1998  欧洲法典2:混凝土结构设计 第4部分:液体的阻挡和贮藏结构  Eurocode 2: Design of concrete structures - Part 4: Liquid retaining and containment structures
 ENV 1993-1-2-1995  欧洲法典 3:钢结构设计 第1-2部分: 一般规则 结构的防火设计  Eurocode 3 - Design of steel structures - Partie 1-2: General rules - Structural fire design
 ENV 1993-1-4-1996  欧洲法典3:钢结构设计 第1-4部分:一般规则 关于不锈钢的补充规则  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-4: General rules - Supplementary rules for stainless steels
 ENV 1993-1-5-1997  欧洲法典3:钢结构设计 第1-5部分:一般规则 关于无横向载荷的平面电镀结构的补充规则  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-5: General rules - Supplementary rules for planar plated structures without transverse loading
 ENV 1993-1-6-1999  欧洲法典3:钢结构设计 第1-6部分:一般规则 关于壳体结构的补充规则  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-6: General rules - Supplementary rules for the shell structures
 ENV 1993-1-7-1999  欧洲法典3:钢结构设计 第1-7部分:一般规则 关于无平面载荷的平面电镀构件的补充规则  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 1-7: General rules - Supplementary rules for planar plated structural elements with out of plane loading
 ENV 1993-2-1997  欧洲法典3:钢结构设计 第2部分:钢制桥梁  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 2: Steel bridges
 ENV 1993-3-1-1997  欧洲法典3:钢结构设计 第3-1部分:塔架、桅杆和烟囱 塔架和桅杆  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 3-1: Towers, masts and chimneys - Towers and masts
 ENV 1993-3-2-1997  欧洲法典3:钢结构设计 第3-2部分:塔架、桅杆和烟囱 烟囱  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 3-2: Towers, masts and chimneys - Chimneys
 ENV 1993-4-1-1999  欧洲法典 3:钢结构设计 第4-1部分:竖井、蓄水池和管道 竖井  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 4-1: Silos, tanks and pipelines - Silos
 ENV 1993-4-2-1999  欧洲法典 3:钢结构设计 第4-2部分:竖井、蓄水池和管道 蓄水池  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 4-2: Silos, tanks and pipelines - Tanks
 ENV 1993-4-3-1999  欧洲法典 3:钢结构设计 第4-3部分:竖井、蓄水池和管道 管道  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 4-3: Silos, tanks and pipelines - Pipelines
 ENV 1993-5-1998  欧洲法典3:钢结构设计 第5部分:板桩  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 5: Piling
 ENV 1993-6-1999  欧洲法典 3:钢结构设计 第6部分:起重机支撑结构  Eurocode 3: Design of steel structures - Part 6: Crane supporting structures
 ENV 1994-1-1-1992  欧洲法典4:钢和混凝土结构的复合设计 第1-1部分:一般规则和建筑物规则  Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 1-1: General rules and rules for buildings
 ENV 1994-1-2-1994  欧洲法典 4:钢和混凝土结构的复合设计 第1-2部分:一般规则 结构防火设计(包括技术勘误1:1995)  Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design (including Technical Corrigendum 1:1995)
 ENV 1994-2-1997  欧洲法典4:钢和混凝土结构的复合设计 第2部分:复合结构桥梁  Eurocode 4 - Design of composite steel and concrete structures - Part 2: Composite bridges
 ENV 1995-1-2-1994  欧洲法典 5:木结构设计 第1-2部分:一般规则 结构防火设计  Eurocode 5 - Design of timber structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design
 ENV 1995-2-1997  欧洲法典5:木结构设计 第2部分:桥梁  Eurocode 5 - Design of timber structures - Part 2: Bridges
 ENV 1996-1-1-1995  欧洲法典6:砖石结构设计 第1-1部分:建筑物一般规则 关于加强和不加强的砖石建筑物的规则  Eurocode 6: Design of masonry structures - Part 1-1: General rules for buildings - Rules for reinforced and unreinforced masonry
 ENV 1996-1-2-1995  欧洲法规典 6:砖石结构设计 第1-2部分:一般规则 结构防火设计  Eurocode 6: Design of masonry structures - Part 1-2: General rules; Structural fire design
 ENV 1996-1-3-1998  欧洲法典6:砖石结构设计 第1-3部分:建筑物的一般规则 横向负荷细则  Eurocode 6: Design of masonry structures - Part 1-3: General rules for buildings - Detailed rules on lateral loading
 ENV 1996-2-1998  欧洲法典6:砖石结构设计 第2部分:砖石材料和施工的设计和选择  Eurocode 6: Design of masonry structures - Part 2: Design, selection of materials and execution of masonry
 ENV 1996-3-1999  欧洲法典6:砖石结构设计 第3部分:砖石结构的简化计算方法和简单规则  Eurocode 6: Design of masonry structures - Part 3: Simplified calculation methods and simple rules for masonry structures
 ENV 1997-1-1994  欧洲法典7:土工技术设计 第1部分:一般规则  Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 1: General rules
 ENV 1997-2-1999  欧洲法典7:土工技术设计 第2部分:试验室试验辅助设计  Eurocode 7: Geotechnical design - Part 2: Design assisted by laboratory testing
 ENV 1997-3-1999  欧洲法典7:土工技术设计 第3部分:现场试验辅助设计  Eurocode 7: Geotechnical design - Part 3: Design assisted by field testing
 ENV 1998-1-1-1994  欧洲法典8:结构抗震的设计规定 第1-1部分:一般规则 地震影响和对结构的一般要求  Eurocode 8 - Design provisions for earthquake resistance of structures - Part 1-1: General rules - Seismic action and general requirements for structures
 ENV 1998-1-2-1994  欧洲法典8:结构抗震的设计规定 第1-2部分:一般规则 建筑物规则  Eurocode 8 - Design provisions for earthquake resistance of structures - Part 1-2: General rules - General rules for buildings
 ENV 1998-1-3-1995  欧洲法典8:结构抗震的设计规定 第1-3部分:一般规则 各种材料和构件的特定规则  Eurocode 8: Design provisions for earthquake resistance of structures - Part 1-3: General rules - Specific rules for various materials and elements
 ENV 1998-1-4-1996  欧洲法典8:结构抗震的设计规定 第1-4部分:一般规则 建筑物的加固和修理  Eurocode 8: Design provisions for earthquake resistance of structures - Part 1-4: General rules - Strengthening and repair of buildings
 ENV 1998-4-1998  欧洲法典8:结构抗震的设计规定 第4部分:竖井 蓄水池和管道  Eurocode 8: Design provisions for earthquake resistance of structures - Part 4: Silos, tanks and pipelines
 ENV 1998-5-1994  欧洲法典8:结构抗震的设计规定 第5部分:地基 拦水结构及土工技术方面  Eurocode 8 - Design provisions for earthquake resistance of structures - Part 5: Foundations, retaining structures and geotechnical aspects
 ENV 1999-1-1-1998  欧洲法典9:铝结构设计 第1-1部分:一般规则 建筑物的一般规则  Eurocode 9: Design of aluminium structures - Part 1-1: General rules - General rules and rules for buildings
 ENV 1999-1-2-1998  欧洲法典 9:铝结构设计 第1-2部分:一般规则 结构防火设计  Eurocode 9: Design of aluminium structures - Part 1-2: General rules - Structural fire design
 ENV 1999-2-1998  欧洲法典9:铝结构设计 第2部分:易疲劳结构  Eurocode 9: Design of aluminium structures - Part 2: Structures susceptible to fatigue
 ENV 26385-1990  工作系统设计的人类工效学原则  Ergonomic principles of the design of work systems (ISO 6385:1981)
 ENV 28041-1993  振动人体反应 测量仪  Human response to vibration; measuring instrumentation (ISO 8041:1990)
 ENV 302-5-2001  承重木结构用胶粘剂 试验方法 第5部分:常规装配时间的测定  Adhesives for load-bearing timber structures - Test methods - Part 5: Determination of the conventional assembly time
 ENV 302-5-2003  承重木结构用胶粘剂 试验方法 第5部分:常规装配时间的测定  Adhesives for load-bearing timber structures - Test methods - Part 5: Determination of the conventional assembly time
 ENV 342-1998  防护服 综合防寒服装  Protective clothing - Ensembles for protection against cold
 ENV 40003-1990  计算机整体制造业 机构体系 企业模拟框架  Computer integrated manufacturing; systems architecture - Framework for enterprise modelling
 ENV 413-1-1994  圬工用水泥 第1部分:规范  Masonry cement - Part 1: Specification
 ENV 500-6-1995  移动式道路施工机械 安全 第6部分:铺路修整机的特殊要求  Mobile road construction machinery - Safety - Part 6: Specific requirements for paver-finishers
 ENV 50152-3-1-1998  铁路设备固定装置交流开关的特殊要求第3部分:专门用于交流牵引系统的测量、控制和保护装置第1节:  Railway applications - Fixed installations - Particular requirements for a.c. switchgear - Part 3: Measurement, control and protection devices for specific use in a.c. traction systems - Section 1: Application guide
 ENV 50184-1996  电弧焊接设备的确认  Validation of arc welding equipment (BS 7570:1992)
 ENV 50196-1995  带电作业额定绝缘等级和相关空间间隔计算方法  Live working - Required insulation level and related air distances - Calculation method
 ENV 50204-1995  数字式无线电电话的辐射电磁场抗扰试验  Radiated electromagnetic field from digital radio telephones - Immunity test
 ENV 50208-6-1997  模拟和测定数据(ISMD)用数据交换格式  Data Interchange Format for Simulated and Measured Data (ISMD)
 ENV 50213-1998  机场照明用的金属屏蔽电缆  Metallic screened cables for airfield lighting
 ENV 50218-1996  参量化欧洲微型试验芯片的描述  Description of a parametrized European mini test chip
 ENV 50219-1996  欧洲微型试验芯片可靠性试验结构的描述  Description of the reliability test structures of the European mini test chip
 ENV 50230-1997  导航用地面照明电气设备控制和监测系统:一般要求  Aeronautical ground lighting electrical installation - Control and monitoring systems - General requirements
 ENV 50231-1997  导航用地面照明电子设备恒流调节器:设备规范和试验  Aeronautical ground lighting electrical installation - Constant current regulator - Equipment specifications and tests
 ENV 50232-1997  导航用地面照明电气设备减压变压器:设备规范和试验  Aeronautical ground lighting electrical installation - Isolating transformer: Equipment specifications and tests
 ENV 50234-1997  导航用地面照明电气设备闪光灯:设备规范和试验  Aeronautical ground lighting electrical installation - Flashing lights: Equipment specifications and tests
 ENV 50235-1997  导航用地面照明电气设备信号灯:设备规范和试验  Aeronautical ground lighting electrical installation - Signs: Equipment specifications and tests
 ENV 50247-1-1998  尖顶件信息标准1.2PCIS特征图书馆  Pinnacles Component Information Standard 1.2 - The PCIS tag library
 ENV 50247-2-1998  尖顶件信息标准1.2SGML说明和SGML文献类型定义  Pinnacles component information standard 1.2 - The SGML declaration and SGML Document Type Definitions (DTDs)
 ENV 50275-1-1998  电动车辆的充电第1部分:一般原理  Conductive charging for electric vehicles - Part 1: General considerations
 ENV 50275-2-1-1998  电动车辆的充电第2-1部分:电动车辆与a.c/d.c 电源连接  Conductive charging for electric vehicles - Part 2-1: Connection of an electric vehicle to an a.c./d.c. supply
 ENV 50275-2-2-1998  电动车辆的充电第2-2部分:交流充电站  Conductive charging for electric vehicles - Part 2-2: A.C. charging station
 ENV 50275-2-3-1998  电动车辆的充电第2-3部分:直流充电站  Conductive charging for electric vehicles - Part 2-3: D.C. charging station
 
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307] [308] [309] [310] [311] [312] [313] [314] [315] [316] [317] [318] [319] [320] [321] [322] [323] [324] [325] [326] [327] [328] [329] [330] [331] [332] [333] [334] [335] [336] [337] [338] [339] [340] [341] [342] [343] [344] [345] [346] [347] [348] [349] [350] [351] [352] [353] [354] [355] [356] [357] [358] [359] [360] [361] [362] [363] [364] [365] [366] [367] [368] [369] [370] [371] [372] [373] [374] [375] [376] [377] [378] [379] [380] [381] [382] [383]
宽天下翻译公司 版权所有 2008