5分钟获取标准报价 咨询电话:010-6973-5438 QQ:31794-7760 MSN:wwtrans#126.com
首页 ANSI ASME API ASTM IEEE ISA DIN BS ISO NF JIS EN

 

EN——欧洲标准翻译目录查询

宽天下
咨询热线:010-6973-5438
标准号
中文名称
英文名称
 EN 12522-1-1998  家具可搬动性私用家具搬运第1部分:服务规范  Furniture removal activities - Furniture removal for private individuals - Part 1: Service specification
 EN 12522-2-1998  家具可搬动性私用家具搬运第2部分:服务条款  Furniture removal activities - Furniture removal for private individuals - Part 2: Provision of service
 EN 12523-1999  外肢修复和外肢矫形要求和试验方法  External limb prostheses and external orthoses - Requirements and test methods
 EN 12524-2000  建筑材料和产品湿热特性表列设计值  Building materials and products - Hygrothermal properties - Tabulated design values
 EN 12525-2000  农用机械前装载机安全  Agricultural machinery - Front loaders - Safety
 EN 12526-1998  脚轮和轮子词汇推荐用符号和多语种词表  Castors and wheels - Vocabulary, recommended symbols and multilingual dictionary
 EN 12527-1998  脚轮和轮子试验方法和试验设备  Castors and wheels - Test methods and apparatus
 EN 12528-1998  脚轮和轮子家具用脚轮要求  Castors and wheels - Castors for furniture - Requirements
 EN 12529-1998  脚轮和轮子家具用脚轮转椅用脚轮要求  Castors and wheels - Castors for furniture - Castors for swivel chairs - Requirements
 EN 1253-1-2003  建筑物排水装置 第1部分:要求  Gullies for buildings - Part 1: Requirements
 EN 1253-2-1998  建筑物排水装置 第2部分:试验方法  Gullies for buildings - Part 2: Test methods
 EN 1253-3-1999  建筑物排水装置 第3部分:质量控制  Gullies for buildings - Part 3: Quality control
 EN 1253-4-1999  建筑物排水装置 第4部分:通路盖  Gullies for buildings - Part 4: Access covers
 EN 12530-1998  脚轮和轮子手动操作规定用的脚轮和轮子  Castors and wheels - Castors and wheels for manually propelled institutional applications
 EN 12531-1998  脚轮和轮子病床用脚轮  Castors and wheels - Hospital bed castors
 EN 12532-1998  脚轮和轮子速度在1.1M/S(4km/h小时)以下的运输装置用轮子和脚轮  Castors and wheels - Castors and wheels for applications up to 1,1 m/s (4 km/h)
 EN 12533-1998  脚轮和轮子速度在1.1m/s(4km/h)以上,4.4M/S(16km/h时)以下运输装置用的脚轮和轮子  Castors and wheels - Castors and wheels for applications over 1,1 m/s (4 km/h) and up to 4,4 m/s (16 km/h)
 EN 12534-1999  焊接消耗品高强度钢气体保护金属电弧焊用丝状电极、焊丝和焊条和沉渍物 分类  Welding consumables - Wire electrodes, wires, rods and deposits for gas shielded metal arc welding of high strength steels - Classification
 EN 12535-2000  焊接消耗品高强度钢气体保护金属电弧焊用管型药芯焊条分类  Welding consumables - Tubular cored electrodes for gas shielded metal arc welding of high strength steels - Classification
 EN 12536-2000  焊接消耗品非合金钢和抗蠕变钢气焊用焊条分类  Welding consumables - Rods for gas welding of non alloy and creep-resisting steels - Classification
 EN 1254-1-1998  铜和铜合金 管件 第1部分:低温焊接或纤焊接到铜管上的毛细管用端头管件  Copper and copper alloys - Plumbing fittings - Part 1: Fittings with ends for capillary soldering or capillary brazing to copper tubes
 EN 1254-2-1998  铜和铜合金 管件 第2部分:铜管用压接端头管件  Copper and copper alloys - Plumbing fittings - Part 2: Fittings with compression ends for use with copper tubes
 EN 1254-3-1998  铜和铜合金 管件 第3部分:塑料管用压接端头管件  Copper and copper alloys - Plumbing fittings - Part 3: Fittings with compression ends for use with plastics pipes
 EN 1254-5-1998  铜和铜合金 管件 第5部分:纤焊到铜管的毛细管用短端头管件  Copper and copper alloys - Plumbing fittings - Part 5: Fittings with short ends for capillary brazing to copper tubes
 EN 12540-2000  金属的防腐镍、镍+铬、铜+镍和铜+镍+铬的电沉渍镀层  Corrosion protection of metals - Electrodeposited coatings of nickel, nickel plus chromium, copper plus nickel and copper plus nickel plus chromium
 EN 125400-1991  分规范:用于电感器和调谐变压器中的磁性氧化磁芯的调节器  Sectional specification: adjusters used with magnetic oxide cores for use in inductors and tuned transformers
 EN 125401-1991  空白详细规范:用于电感器和调谐变压器中的磁性氧化(铁氧体)磁芯的调节器  Blank detail specification - Adjusters used with magnetic oxide (ferrite) cores for use in inductors and tuned transformers
 EN 12541-2002  卫生间水龙头 压力冲洗阀和自动关闭小便池冲洗阀PN10  Sanitary tapware - Pressure flushing valves und automatic closing urinal valves PN 10
 EN 12542-2002  标准号:  中文标题:
 EN 12542-2004  的系列生产的液化石油气储存用固定焊接的圆柱形钢罐.设计和制造  EN 12542-2004
 EN 12543-1-1999  无损检验用于无损检验的工业X射线系统中焦点的特性第1部分:扫描方法  Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 1: Scanning method
 EN 12543-2-1999  无损检验用于无损检验的工业X射线系统中焦点的特性 第2部分:针孔摄影机 射线照相方法  Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 2: Pinhole camera radiographic method
 EN 12543-3-1999  无损检验用于无损检验的工业X射线系统中焦点的特性第3部分:狭缝摄影机射线照相方法  Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 3: Slit camera radiographic method
 EN 12543-4-1999  无损检验用于无损检验的工业X射线系统中焦点的特性第4部分:边缘方法  Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 4: Edge method
 EN 12543-5-1999  无损检验用于无损检验的工业X射线系统中焦点的特性第5部分:小型和微型 聚焦X射线管有效焦点尺寸的测量  Non-destructive testing - Characteristics of focal spots in industrial X-ray systems for use in non-destructive testing - Part 5: Measurement of the effective focal spot size of mini and micro focus X-ray tubes
 EN 12544-1-1999  无损检验X射线管电压的评估和测量第1部分:分压器法  Non-destructive testing - Measurement and evaluation of the X-ray tube voltage - Part 1: Voltage divider method
 EN 12544-2-2000  无损检验X射线管电压的测量与评定第2部分:用厚过滤器进行定期检查  Non-destructive testing - Measurement and evaluation of the X-ray tube voltage - Part 2: Constancy check by the thick filter method
 EN 12544-3-1999  无损检验X射线管电压的评估和测量 第3部分:光谱法  Non-destructive testing - Measurement and evaluation of the X-ray tube voltage - Part 3: Spectrometric method
 EN 12545-2000  鞋类、皮革和人造革制品的加工机械噪声试验规则通用要求  Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Noise test code - Common requirements
 EN 12546-1-2000  与食品接触的物品及材料家用保温容器第1部分:真空器皿、保温瓶和保温壶规范  Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 1: Specification for vacuum ware, insulated flasks and jugs
 EN 12546-2-2000  与食品接触的物品及材料家用保温容器第2部分:保温袋和保温箱(盒)规范  Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 2: Specification for insulated bags and boxes
 EN 12546-3-2000  与食品接触的物品及材料家用保温容器第3部分::热容器规范  Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 3: Specification for thermal packs
 EN 12547-1999  离心机通用安全要求  Centrifuges - Common safety requirements
 EN 12548-1999  铅和铅合金电缆铍和护套用铅合金铸锭  Lead and lead alloys - Lead alloy ingots for electric cable sheathing and for sleeves
 EN 12549-1999  声学紧固件驱动工具的噪声试验规则工程法  Acoustics - Noise test code for fastener driving tools - Engineering method
 EN 1255-1995  内河航行船舶 旋臂吊杆  Inland navigation vessels - Swing derricks
 EN 125500-1996  分规范:抑制干扰和低电平信号变压器用环形磁性氧化磁芯  Sectional specification: Magnetic oxide ring cores for interference suppression and low level signal transformer applications
 EN 1256-1996  气焊设备 焊接切割及类似加工设备的软管附件规范  Gas welding equipment - Specification for hose assemblies for equipment for welding, cutting and allied processes
 EN 12560-1-2001  法兰和其接头指定等级的法兰垫片第1部分:带或不带垫圈的非金属法兰垫片  Flanges and their joints - Gaskets for Class-designated flanges - Part 1: Non-metallic flat gaskets with or without inserts
 EN 12560-2-2001  法兰和其接头指定等级的法兰垫片第2部分:钢制法兰用螺旋形垫片  Flanges and their joints - Gaskets for Class-designated flanges - Part 2: Spiral wound gaskets for use with steel flanges
 EN 12560-3-2001  法兰和其接头指定等级的法兰垫片第3部分:非金属PTFE封套垫片  Flanges and their joints - Gaskets for Class-designated flanges - Part 3: Non-metallic PTFE envelope gaskets
 EN 12560-4-2001  法兰和其接头指定等级的法兰垫片第4部分:钢法兰用波纹状、平或插榫金属垫片  Flanges and their joints - Gaskets for Class-designated flanges - Part 4: Corrugated, flat or grooved metallic and filled metallic gaskets for use with steel flanges
 EN 12560-5-2001  法兰和其接头指定等级的法兰垫片第5部分:钢法兰用金属环接合垫片  Flanges and their joints - Gaskets for Class-designated flanges - Part 5: Metallic ring joint gaskets for use with steel flanges
 EN 12560-7-2004  法兰及其接头.等级标示法兰用垫圈.第7部分:与钢法兰一起使用的金属涂覆有套垫圈  
 EN 12561-1-1998  铁路用槽车第1部分:危险货物运输槽车车标记  Railway applications - Tank wagons - Part 1: Marking of tank wagons for the carriage of dangerous goods
 EN 12561-2-2002  铁路用 罐车第2部分:含蒸汽回流的液体产品用罐底排空装置  Railway applications - Tank wagons - Part 2: Bottom emptying devices for liquid products including vapour return
 EN 12561-3-2002  铁路用 油罐车第3部分:加压液化气体用罐底加注和排空装置  Railway applications - Tank wagons - Part 3: Bottom filling and emptying devices for gases liquified under pressure
 EN 12561-4-2002  铁路用 油罐车第4部分:液体产品罐顶排空和加注的装置  Railway applications - Tank wagons - Part 4: Top devices for top emptying and filling of liquid products
 EN 12561-5-2002  铁路用 油罐车第5部分:液体产品罐底排空和罐顶加注的罐顶装置  Railway applications - Tank wagons - Part 5: Top devices for bottom emptying and top filling of liquid products
 EN 12561-6-2002  铁路用 油罐车第6部分:人孔  Railway applications - Tank wagons - Part 6: Manholes
 EN 12561-7-2004  铁路设施.油罐车.第7部分:月台和梯子  
 EN 12561-8-2004  铁路设施.油罐车.第8部分:加热连接装置  
 EN 12562-1999  纺织品对芳烃聚酰胺多丝纱线试验方法  Textiles - Para-aramid multifilament yarns - Test methods
 EN 12563-1998  稳定的外科植入物关节替代植入物髋关节替代植入物的特殊要求  Non-active surgical implants - Joint replacement implants - Specific requirements for hip joint replacement implants
 EN 12564-1998  稳定的外科植入物关节替代植入物膝关节替代植入物的特殊要求  Non-active surgical implants - Joint replacement implants - Specific requirements for knee joint replacement implants
 EN 12566-1-2000  50PT以下小型废水处理系统第1部分:预制化粪池  Small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part 1: Prefabricated septic tanks
 EN 12566-1/prA1-2003  50PT以下小型废水处理系统第1部分:预制化粪池修改A1  Small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part 1: Prefabricated septic tanks; Amendment A1 / Note: Intended as an amendment to EN 12566-1 (2000-01).
 EN 12567-2000  工业阀门LNG隔离阀适用性规范和适当检验测试  Industrial valves - Isolating valves for LNG - Specification for suitability and appropriate verification tests
 EN 12568-1998  脚和腿的保护物包头和防金属刺入的插入物的要求和试验方法  Foot and leg protectors - Requirements and test methods for toecaps and metal penetration resistant inserts
 EN 12570-2000  工业阀门操作件分级方法  Industrial valves - Method for sizing the operating element
 EN 12571-1998  与食品接触的材料和物品盛装预制食品的容器的运输装置热和卫生要求和试验  Materials and articles in contact with foodstuffs - Transport units for catering containers containing prepared foodstuffs - Thermal and hygienic requirements and testing
 EN 12572-1998  人造攀岩结构保护点稳定性要求和试验方法  Artificial climbing structures - Protection points, stability requirements and test methods
 EN 12573-1-2000  静态无压焊接热塑料罐第1部分:概述  Welded static non-pressurized thermoplastic tanks - Part 1: General principles
 EN 12573-2-2000  静态无压焊接热塑料罐第2部分:立式圆筒罐的计算  Welded static non-pressurized thermoplastic tanks - Part 2: Calculation of vertical cylindrical tanks
 EN 12573-3-2000  静态无压焊接热塑料罐第3部分:单层矩形罐的设计和计算  Welded static non-pressurized thermoplastic tanks - Part 3: Design and calculation for single skin rectangular tanks
 EN 12573-4-2000  静态无压焊接热塑料罐第4部分:法兰接头的设计和计算  Welded static non-pressurized thermoplastic tanks - Part 4: Design and calculation of flanged joints
 EN 12574-1-2002  固定式废物箱第1部分:有耳轴、双耳轴或袋式提升装置 容量从1700L到5000L平顶或圆顶盖的废物箱尺寸和  Stationary waste containers - Part 1: Containers with a capacity from 1700 l to 5000 l with flat or dome lid(s), for trunnion, double trunnion or pocket lifting device; Dimensions and design / Note: To be replaced by prEN 12574-1 (2003-10) (in preparatio
 EN 12574-2-2002  固定式废物箱第2部分:性能要求和试验方法  Stationary waste containers - Part 2: Performance requirements and test methods / Note: To be replaced by prEN 12574-2 (2003-10) (in preparation).
 EN 12574-3-2002  固定式废物箱第3部分:安全和卫生要求  Stationary waste containers - Part 3: Safety and health requirements / Note: To be replaced by prEN 12574-3 (2003-10) (in preparation).
 EN 12575-1998  塑料热固模塑物料SMC中纤维浸湿程度的测定  Plastics - Thermoset moulding compounds - Determination of the degree of fibre wet out in SMC
 EN 12576-1998  塑料纤维增强复合物SMC、BMC和DMC的压缩模制试验板的制备  Plastics - Fibre reinforced composites - Preparation of compression moulded test plates of SMC, BMC and DMC
 EN 12579-1999  土壤改良剂和生长培养基取样  Soil improvers and growing media - Sampling
 EN 12580-1999  土壤改良剂和生长培养基量值的测定  Soil improvers and growing media - Determination of a quantity
 EN 12582-1999  表面活化剂用HPLC/ELSD法按克分子浓度测定非离子表面活化剂(乙氧基)中的聚乙二醇含量  Surface active agents - Determination of the polyethylene glycol content according to molar mass in non-ionic surface active agents (ethoxylated) by HPLC/ELSD
 EN 12583-2000  供气系统气压站功能要求  Gas supply systems - Compressor stations - Functional requirements
 EN 12584-1999  氧气火焰切割、激光束切割和等离子体切割的缺陷术语  Imperfections in oxyfuel flame cuts, laser beam cuts and plasma cuts - Terminology
 EN 12585-1998  玻璃设备、管道和配件DN15至1000管道和配件兼容性和互换性  Glass plant, pipeline and fittings - Pipeline and fittings DN 15 to 1000 - Compatibility and interchangeability
 EN 12586-1999  儿童用品橡皮奶头嘴夹安全要求和试验方法  Child care articles - Soother holder - Safety requirements and test methods
 EN 12588-1999  铅和铅合金建筑物用铅轧皮  Lead and lead alloys - Rolled lead sheet for building purposes
 EN 12589-2001  建筑物通风送风口设备恒定及可变风速的送风口设备的空气动力学试验及额定性能  Ventilation for buildings - Air terminal units - Aerodynamic testing and rating of constant and variable rate terminal units
 EN 12590-1999  纺织品完全或部分用合成纤维制的工业缝纫线  Textiles - Industrial sewing threads made wholly or partly from synthetic fibres
 EN 12591-1999  沥青和沥青胶粘剂路面级沥青规范  Bitumen and bituminous binders - Specifications for paving grade bitumens
 EN 12592-1999  沥青和沥青胶粘剂可溶性测定  Bitumen and bituminous binders - Determination of solubility
 EN 12593-1999  沥青和沥青胶粘剂费拉斯沥青断裂点的测定  Bitumen and bituminous binders - Determination of the Fraass breaking point
 EN 12594-1999  沥青和沥青胶粘剂试样的制备  Bitumen and bituminous binders - Preparation of test samples
 EN 12595-1999  沥青和沥青胶粘剂运动粘度的测定  Bitumen and bituminous binders - Determination of kinematic viscosity
 EN 12596-1999  沥青和沥青胶粘剂用真空毛细管法测定动态粘度  Bitumen and bituminous binders - Determination of dynamic viscosity by vacuum capillary
 EN 12597-2000  沥青和沥青胶粘剂术语  Bitumen and bituminous binders - Terminology
 EN 12598-1999  为病人呼吸混合供氧的氧气监控器特殊要求  Oxygen monitors for patient breathing mixtures - Particular requirements
 EN 12599-2000  建筑物通风对交货时已安装好的通风和空调系统的试验程序和测量方法  Ventilation for buildings - Test procedures and measuring methods for handing over installed ventilation and air conditioning systems
 EN 126-1995  燃气器具的多功能控制器  Multifunctional controls for gas burning appliances
 EN 126-2004  燃气设备用多功能控制装置  
 EN 12600-2002  建筑玻璃摆冲试验平板玻璃冲击试验方法和分类  Glass in building - Pendulum test - Impact test method and classification for flat glass
 EN 12601-2001  活塞式内燃机驱动的发电机组安全  Reciprocating internal combustion engine driven generating sets - Safety
 EN 12603-2002  建筑玻璃威布尔分布的玻璃强度数据拟合良好度和置信区间确定的程序  Glass in building - Procedures for goodness of fit and confidence intervals for Weibull distributed glass strength data
 EN 12604-2000  工业、商业和汽车库大门和活动门机械状况要求  Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Requirements
 EN 12605-2000  工业、商业和汽车库大门和活动门机械状况试验方法  Industrial, commercial and garage doors and gates - Mechanical aspects - Test methods
 EN 12606-1-1999  沥青和沥青胶粘剂石蜡含量的测定第1部分:蒸馏方法  Bitumen and bituminous binders - Determination of the paraffin wax content - Part 1: Method by distillation
 EN 12606-2-1999  沥青和沥青胶粘剂石蜡含量的测定第2部分:萃取方法  Bitumen and bituminous binders - Determination of the paraffin wax content - Part 2: Method by extraction
 EN 12607-1-1999  沥青和沥青胶粘剂在热和空气影响下抗凝固性能的测定第1部分:RTFOT方法  Bitumen and bituminous binders - Determination of the resistance to hardening under the influence of heat and air - Part 1: RTFOT method
 EN 12607-2-1999  沥青和沥青胶粘剂在热和空气影响下抗凝固性能的测定第2部分:TFOT方法  Bitumen and bituminous binders - Determination of the resistance to hardening under the influence of heat and air - Part 2: TFOT method
 EN 12607-3-1999  沥青和沥青胶粘剂在热和空气影响下抗凝固性能的测定第3部分:RFT方法  Bitumen and bituminous binders - Determination of the resistance to hardening under the influence of heat and air - Part 3: RFT method
 EN 12608-2003  制门和窗用未增塑聚氯乙烯(PVC—U)型材分类、要求和试验方法  Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and doors - Classification, requirements and test methods
 EN 1261-1995  一般用途纤维绳索 大麻绳  Fibre ropes for general service - Hemp
 EN 12613-2001  具有可视特性的地下电缆和管线用塑料报警装置  Plastics warning devices for underground cables and pipelines with visual characteristics
 EN 12614-2004  混凝土结构物的防护和修理用产品和系统.试验方法.聚合物玻璃化转变温度的测定  
 EN 12615-1999  混凝土结构防护和修理用制品和装置试验方法斜剪切强度的测定  Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of slant shear strength
 EN 12616-2003  运动场地面水渗透率测定  Surfaces for sports areas - Determination of water infiltration rate
 EN 12617-1-2003  混凝土结构防护及修理用产品和装置 试验方法第1部分:聚合物和表面防护系统(SPS)的线性收缩的测定  Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Part 1: Determination of linear shrinkage for polymer and surface protection systems (SPS)
 EN 12617-2-2004  混凝土构件的保护和维修用产品和系统.试验方法.第2部分:基于高聚物粘合剂的裂缝注入产品的收缩率  
 
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] [205] [206] [207] [208] [209] [210] [211] [212] [213] [214] [215] [216] [217] [218] [219] [220] [221] [222] [223] [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231] [232] [233] [234] [235] [236] [237] [238] [239] [240] [241] [242] [243] [244] [245] [246] [247] [248] [249] [250] [251] [252] [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270] [271] [272] [273] [274] [275] [276] [277] [278] [279] [280] [281] [282] [283] [284] [285] [286] [287] [288] [289] [290] [291] [292] [293] [294] [295] [296] [297] [298] [299] [300] [301] [302] [303] [304] [305] [306] [307] [308] [309] [310] [311] [312] [313] [314] [315] [316] [317] [318] [319] [320] [321] [322] [323] [324] [325] [326] [327] [328] [329] [330] [331] [332] [333] [334] [335] [336] [337] [338] [339] [340] [341] [342] [343] [344] [345] [346] [347] [348] [349] [350] [351] [352] [353] [354] [355] [356] [357] [358] [359] [360] [361] [362] [363] [364] [365] [366] [367] [368] [369] [370] [371] [372] [373] [374] [375] [376] [377] [378] [379] [380] [381] [382] [383]
宽天下翻译公司 版权所有 2008